In a tale as old as time (or at least, as old as awkward dinner parties), a diner mistakes a nearby table's laughter for their own joke's triumph, only to be met with pity. It's a brutal reminder that your wit might be less dazzling than you think.