After several near-misses with atmospheric green flashes—and an abundance of whining expats—the board has reinforced that any structure below four stories is illegal. This has complicated the plans of several chic, ground-floor artisan shops.