The death toll from a fire at a Bangkok music bar has risen to 30, with dozens still hospitalized. An investigation is examining the cause of the blaze and compliance with safety regulations, as many victims were found trapped in bathrooms.