The live-action remake of Disney's Moana has had a disappointing opening weekend at the box office, earning significantly less than its budget. Critics and fans have called it a 'lifeless carbon copy' of the animated original.