Texas authorities allege the federal government, specifically under the Trump administration, is refusing to share crucial evidence in the fatal ICE shooting of migrant Lorenzo Salgado. Local officials are frustrated by the lack of cooperation.