Witnesses state Lorenzo Salgado was shot through a passenger window during an ICE traffic stop, contradicting the agency's claim of self-defense. The incident has renewed criticism of ICE's operations and the Trump administration's immigration policies.