New research indicates that current models for predicting species extinction due to climate change may underestimate risks when habitats shift rather than disappear. This distinction is crucial for effective conservation efforts.