A new red list reveals that many species, including deep-sea mollusks threatened by mining, are facing extinction due to human activities. Ingenious survival strategies are proving insufficient against environmental destruction.