A French court has mandated that energy giant TotalEnergies must account for the emissions generated by its clients. NGOs brought the case, arguing that the company's duty of vigilance extends to climate change impacts.