Tesla faces a wrongful death lawsuit after a Model 3, reportedly using driver-assist software, crashed into a Texas home, killing a 76-year-old woman. The family alleges the vehicle's automated technology failed to detect the road's end and stop, also accusing the company of deceptive advertising.