An expert from UNAM explains that the common tingling sensation when limbs 'fall asleep' is usually a normal daily occurrence. However, if this happens frequently, it is advised to consult a neurologist for further evaluation.