The article attributes the sustained rise in international oil prices and global inflation directly to Donald Trump's policies regarding Iran. It highlights the negative impact on underdeveloped economies reliant on refined oil imports.