Mexico Celebrates World Cup Opening Victory Amidst Protests
Mexico's national soccer team secured a 2-0 victory against South Africa in the World Cup opening match at the Azteca Stadium. The public's enthusiasm overshadowed attempts by protesters to disrupt the opening ceremony.
La inauguración de la Copa Mundial de Futbol se vivió en dos escenarios: en el estadio Azteca y en las calles de la capital del país. En la cancha, el equipo nacional se impuso rotundamente al de Sudáfrica con un marcador de 2-0. En las calles, el entusiasmo de los ciudadanos derrotó las intenciones de los dirigentes de la CNTE de impedir la ceremonia inaugural; querían que fracasara y que un público de mil 100 millones de personas en todo el mundo lo presenciara.