The world's most important sporting event, the World Cup, began in Mexico City without significant incidents, despite threats against the opening ceremony and match. Fans were able to enter the stadium and celebrate the national team's victory.

Pese a las amenazas de impedir la ceremonia de apertura y el partido inaugural del Mundial de Futbol, el evento deportivo más importante del planeta arrancó ayer en la Ciudad de México sin incidentes de consideración. Quienes tenían un boleto para ingresar al estadio Azteca pudieron hacerlo sin contratiempos, el balón rodó en el tiempo y la forma previstos, y los aficionados pudieron celebrar el triunfo de la selección nacional frente a su par de Sudáfrica en restaurantes, bares, espacios públic...