Lapses within the French judicial system have been brought to light following the death of a young girl who went missing after school. An expert notes that France is currently in a 'time of transition' as these issues are addressed.