The Pesky Toad Logo

The Pesky Toad

The Pescadero Perspective
news Scmp World 2026-06-07

Chinese tradition: 'Lying flat' to avoid bad luck on 'sky breaks' day

In some Chinese regions, a tradition allows people to 'lie flat' once a year on 'tian chuan' (sky breaks day) to ward off misfortune. This day is linked to the mythological figure Nuwa.


While many Chinese people joke that they โ€œwork like a dogโ€ because they are anxious about dropping out of the rat race, there is a tradition in some areas that people can legitimately โ€œlie flatโ€ once a year to ward off bad luck. The day is called tian chuan, or the day when the sky breaks. It usually falls on the 20th day of the first lunar month, and marks the day when the sky that Nuwa mended breaks once in a year. Nuwa is a mythological figure, a mother goddess who is said to have moulded the...

Support Your Local Toad

The Pesky Toad is free and ad-light. If you find it useful, toss a few pesos in the tip jar to help keep the servers running and the satire flowing.

$

MXN · Minimum $10