External factors like market shifts and technological changes are uncontrollable but can be leveraged into opportunities if an organization has the capacity to adapt. Without such capacity, these external events remain mere news, beneficial only to others.