The Mavecure Mountains, located deep in Colombia's Amazon jungle, are emerging as a destination for adventurous travelers. Once inaccessible due to conflict, the region now offers opportunities to see rare wildlife and sacred sites.