Amid rising nuclear rivalry and concerns over space weapon development, some in Tokyo suggest Japan should spearhead efforts to establish new rules for the peaceful use of outer space. The UN's non-proliferation talks have stalled.