Stephen Colbert's 'Late Show' finale featured a guest appearance by Paul McCartney. His departure comes after CBS canceled the program, a move some commentators link to alleged pressure from U.S. President Donald Trump, viewing it as an attack on democracy.