Otay residents and business owners have filed a lawsuit against the construction of a new elevated roadway, known as Sube-T, arguing it deviates from the original plan and will negatively impact private property and local businesses.