The Mexican adaptation of 'The Office,' titled 'La Oficina,' has surprised critics and audiences with its humor and effectiveness. The mockumentary-style show has been well-received, leading to a renewal for a second season on Amazon Prime.