An essay from 2002 calling cars a modern deity is revisited, highlighting the dire 'urban hell' created by 1.644 billion cars globally. The article notes the environmental impact and unsustainable consumption patterns associated with car manufacturing and use.

Hace más de dos décadas que escribí un ensayo sobre “La religión del automóvil: crónica de una tragedia” en la revista Ecología Política (2002). El texto sostenía que el automóvil se había convertido en una deidad moderna y en un fetiche cultural, en una religión global e invisible. Los automóviles consumen energía, minerales, agua y suelos, destruyen bosques y selvas, generan ruido y contaminan la atmósfera. Hoy en día, con mil 644 millones de autos circulando en 2025 por todas las ciudades ...