The private equity industry's maturity will be measured by genuine value creation, not just capital raised. The market is more selective, favoring established companies and demanding tangible returns in a higher-interest rate environment.

La madurez de nuestra industria ya no se medirá por cuánto capital levantamos, sino por cuánto valor genuino somos capaces de crear. <p>El repunte del Private Equity en 2025 no debe leerse simplemente como una vuelta a la normalidad; es el inicio de una era mucho más exigente. Si bien las cifras confirman que la industria ha retomado dinamismo tras tres años de sequía, la verdadera noticia no es cuánto capital regresó, sino bajo qué condiciones lo hizo.</p><p>Estamos ante un mercado que ha perdi...