Germany's chemical industry is scaling back domestic production due to high energy costs and regulations, while simultaneously expanding its operations internationally. The report questions if this trend can be reversed.