Pemex reported that the Dos Bocas refinery is operating normally following a minor "flame-up" on the exterior of a tank early Saturday morning. Nearby residents had initially reported a possible fire, but Pemex confirmed the flame was quickly brought under control.

La madrugada de este sábado, habitantes de zonas cercanas a la refinería alertaron de un posible incendio; sin embargo, Pemex aclaró que se trató de un flama en el exterior de uno de los tanques que se controló de inmediato