An incident in Chihuahua involving Mexican and U.S. agents has escalated from a tragedy to a diplomatic conflict. The presidential response emphasizes Mexican sovereignty, raising questions about the scope of bilateral security cooperation with the United States.