A New Zealand minister faced international backlash after referring to planned free-trade deal with India as a 'butter chicken tsunami.' The comments followed discussions regarding a major, anticipated trade agreement.