Chinese enterprises expanding overseas must choose a launch city, typically narrowing the options to either Hong Kong or Singapore. The article examines the strengths and subtle differences between the two hubs as they vie to be the preferred first gateway for Chinese firms.