The article discusses how improving the schedule and voting methods for judicial elections could clarify the reform process without changing its core principles. It highlights concerns that co-locating judicial votes with federal elections in 2027 could disadvantage judicial candidates by overwhelming their campaigns with broader partisan propaganda.

La elección judicial puede volverse más clara y viable con cambios al calendario y a la forma de votar, sin alterar la base de la reforma que abrió las urnas a jueces y magistrados. <p>Sin tocar las premisas de la reforma judicial que llevó a la elección de jueces por votación popular, las características particulares de estas elecciones podrían muy provechosamente modificarse, haciendo el proceso mucho más comprensible y practicable para la gran mayoría de quienes votan.</p><p>​El primer gran p...