A mixed martial arts company associated with Donald Trump Jr. seeks government contracts to provide combat training to military and law enforcement forces. The firm plans to integrate into a pilot program, expanding a group of Trump family-backed businesses seeking federal funding.