The Pesky Toad

The Toad's Take: Tech, Macro, & Pescadero Life

Reality Check Toad's Satire Survival Guide Community Hub Reading Stack Back to The Take

This story has rotated off the live feed but the permalink stays available for sharing and search.

community El Sudcaliforniano 2026-04-14

Humberto Vélez: From Surprise Audition to Homer Simpson's Voice

Venezuelan actor Humberto Vélez, who joined the casting uninvited, eventually became the voice of Homer Simpson for decades. The series dedicated a tribute to him during Season 37.

Read Original Story →

Share on Facebook WhatsApp

Support Your Local Toad

The Pesky Toad is free and ad-light. If you find it useful, toss a few pesos in the tip jar to help keep the servers running and the satire flowing.