Coinme has agreed to pay a $2.5 million settlement, terminate virtual currency kiosks in participating states under threat of further penalties, and hire an independent compliance consultant to review its Bank Secrecy Act and anti-money laundering programs.