Mexico City's head of government used the historical military term 'cipayo' during her report to criticize political opponents seeking foreign backing. The expression has since sparked local curiosity regarding its historical and modern political usage.