A tech security organization has filed a lawsuit against OpenAI in the United States over alleged violations of cyberattack legislation. The artificial intelligence giant is now facing fresh legal hurdles across the border.