The families of the 43 missing normalista students claim the National Human Rights Commission failed to honor agreements for unified justice in the case. They are pushing for all related investigations across multiple states to be handled in a single instance.