A new survey indicates that over half of Gen Z workers feel more productive working from home due to fewer distractions compared to noisy office environments. The findings challenge the push to return to traditional workplaces.