Mexico's Congress plans to regulate major medical expense insurance, but experts urge a focus on technical dialogue over political maneuvering. A rushed approach could destabilize the market, affecting over 14 million policyholders.