An investigation into a foreign tech community in Johor, Malaysia, has raised concerns about immigration policies and political sensitivities potentially hindering the country's efforts to attract global digital talent.